Salut !
J'aime assez la phrase de RP Feynman, de la Commission d'enquête sur l'accident de la navette spatiale Columbia.
"For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for nature cannot be fooled".
Ce que l'on pourrait traduire par :
"Pour obtenir des succès technologiques, la réalité doit prévaloir sur la communication, car la nature (elle) ne peut pas être trompée...
Pour avoir raté certains projets en n'équilibrant pas les deux, je le rejoins assez.
Mais oui, je sais, c'est le vieux routard de l'espace qui parle !